54년 전 이 날, 콩코드 여객기의 원형이 시속 1300마일로 하늘을 질주했습니다. 그것은 초음속 승객의 여행을 의미하는 기계적인 이정표인 사운드 장벽을 깨뜨렸습니다. 승객들의 매력은 분명했습니다. 당신은 런던에서 뉴욕까지 3시간 미만으로 비행하며, 이는 하루의 대서양 횡단 비행보다 약 2/3 짧습니다. 그러나 편리함에는 종종 비용이 수반됩니다.
On this day 54 years ago, a prototype of the Concorde airliner sped through the skies at about 1300 miles per hour. That broke the sound barrier, a mach one milestone that meant supersonic passenger travel was indeed viable. The allure for passengers was clear. You fly from London to New York and less than 3 hours, around two thirds shorter than the transatlantic flights of the day. But convenience often comes with cost.
