캐나다 조종사들은 로스앤젤레스 카운티에서 발생한 산불을 진압하기 위해 슈퍼 스쿠퍼스로 알려진 물폭탄 비행기를 조종하고 있으며, 이는 하늘에서 보강을 제공하는 국제 소방관들의 엘리트 그룹의 일원입니다. 기후 변화는 전통적인 산불 패턴을 방해하여 산불을 더욱 강렬하고 빈번하게 만들고 있으며, 각국 정부가 국제 소방 협정에 대한 약속을 재평가하고 자체 방어에 투자하도록 강요하고 있습니다. 소방 자원에 대한 수요가 증가함에 따라 각국이 새로운 장비와 비행기에 투자하고 있으며, 전 세계 소방 커뮤니티가 소진과 스트레스에 직면함에 따라 오랫동안 유지되어 온 인력과 장비 공유의 지혜에 의문을 제기하고 있습니다. 블룸버그 그린의 수석 기자 다니엘 보초브가 블룸버그 인텔리전스에 대해 보도합니다.
——–
블룸버그 텔레비전과 마켓 라이크 이 비디오에 대해 더 알고 계신가요? 블룸버그 마켓 & 파이낸스의 동영상을 놓치지 않도록 구독하고 알림을 켜세요: https://tinyurl.com/ysu5b8a9 비즈니스 뉴스 및 분석, 최신 시장 데이터, 기능, 프로필 등을 보려면 http://www.bloomberg.com 을 방문하세요.
영어로 방송되어 이해가 쉽지 않은 분들은, 유튜브 영상을 클릭한 후, 아랫부분의 '자막'부분을 클릭, '설정 > 자막 > 자동번역 > 한국어'로 설정하면, 한글자막을 볼 수 있습니다. 영문의 경우 'CC'부분을 클릭, Settings > Subtitles/CC > Auto-translate > Korean
모든 동영상에서 자막설정을 유지하려면, ' 유튜브 자막설정 '클릭 '항상자막표시'와 '자동생성된 자막포함'을 체크. 완벽한 번역은 아니지만, 영상 내용을 이해하는데 도움이 될 수 있습니다. 다만, 동영상마다 자동자막을 지원하는 경우가 있고 안하는 경우도 있으니 참고하시기 바랍니다.
원문 보기/닫기
Canadian pilots are flying water-bombing planes, known as Super Scoopers, to help fight wildfires in Los Angeles County, as part of an elite group of international firefighters who provide reinforcement from the sky. Climate change is disrupting the traditional pattern of wildfires, making them more intense and frequent, and forcing governments to reevaluate their commitments to international firefighting agreements and invest in their own defenses. The increasing demand for firefighting resources is creating a resource scramble, with countries investing in new equipment and planes, and questioning the long-held wisdom of sharing manpower and equipment, as the global firefighting community faces burnout and stress. Bloomberg Green’s Senior Reporter Danielle Bochove reports on Bloomberg Intelligence.
——–
More on Bloomberg Television and Markets
Like this video? Subscribe and turn on notifications so you don’t miss any videos from Bloomberg Markets & Finance: https://tinyurl.com/ysu5b8a9
Visit http://www.bloomberg.com for business news & analysis, up-to-the-minute market data, features, profiles and more.
Connect with Bloomberg Television on:
X: https://twitter.com/BloombergTV
Facebook: https://www.facebook.com/BloombergTelevision
Instagram: https://www.instagram.com/bloombergtv/
Connect with Bloomberg Business on:
X: https://twitter.com/business
Facebook: https://www.facebook.com/bloombergbusiness
Instagram: https://www.instagram.com/bloombergbusiness/
TikTok: https://www.tiktok.com/@bloombergbusiness?lang=en
Reddit: https://www.reddit.com/r/bloomberg/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bloomberg-news/
More from Bloomberg:
Bloomberg Radio: https://twitter.com/BloombergRadio
'설정 > 자막 > 자동번역 > 한국어'로 설정하면, 한글자막을 볼 수 있습니다. 
