케냐 경찰, 델 몬테 파인애플 농장서 살해 용의자 조사
Kenya police probe suspected killings on Del Monte pineapple farm 나이로비, 12월 27일 (로이터) – 케냐 경찰은 수요일, 같은 농장의 경비원들이 무단 침입한 마을 사람들을 살해하고 폭행했다는 언론 보도가 있은…
멕시코, 국영 항공사 멕시코나 부활, 2024년 함대 확장 목표
Mexico revives state airline Mexicana, aims fleet expansion in 2024 멕시코 시티, 12월 26일 (로이터) – 멕시코는 화요일에 전 국영 항공사인 멕시카나 데 아비아시온을 재취항하여 내년에 10대의 항공기를 추가로 운항할…
곡물-시카고 밀은 신선한 흑해 선적 우려로 급등한다
GRAINS-Chicago wheat soars on fresh Black Sea shipping concerns 브렌던 오브라이언 시카고, 12월 26일 (로이터) – 우크라이나가 크림 반도에서 대형 러시아 군함을 타격한 후 흑해의 잠재적인 해운 항로 문제에 시장이…
금속-공급 우려에 무게가 실리면서 상하이 알루미늄이 안정세를 보이고 있다
METALS-Shanghai aluminium steady as supply concerns weigh 주간 거래 마감 후 가격 업데이트 베이징, 12월 25일 (로이터) – 월요일 상하이 알루미늄 가격은 원자재 공급 위험과 안정적인 수요에 힘입어 비교적 안정적이었습니다.…
금속-공급 우려가 커지면서 상하이 알루미늄이 안정세를 보이고 있다
METALS-Shanghai aluminium steadies as supply concerns weigh 리캐스트, GMT 0435 기준 가격 업데이트, 코멘트 추가 베이징, 12월 25일 (로이터) – 월요일 상하이 알루미늄 가격은 원자재 공급 위험과 안정적인 수요에 힘입어…
S&P 500, 긴 연휴 주말 앞두고 상승 마감
S&P 500 ends higher ahead of long holiday weekend 스티븐 컬프 지음 뉴욕, 12월 22일 (로이터) – 투자자들이 예상보다 낮은 인플레이션 데이터를 소화하고 새해 연방준비제도(Fed·연준) 금리 인하에 대한 베팅을 확인하면서…
미국 증시-S&P 500, 긴 연휴 주말 앞두고 상승 마감
US STOCKS-S&P 500 ends higher ahead of long holiday weekend 스티븐 컬프 지음 뉴욕, 12월 22일 (로이터) – 투자자들이 예상보다 낮은 인플레이션 데이터를 소화하고 새해 연방준비제도(Fed·연준) 금리 인하에 대한 베팅을…
곡물업계는 파리 올림픽 강 폐쇄가 수확 대란을 일으킬 수 있다고 말한다
Paris Olympics river closure could sow harvest chaos, grain industry says 파리, 12월 22일 (로이터) – 개막식 전 일주일간의 휴장을 포함하여 내년 여름 파리 올림픽 기간 동안 센 강의 교통…
미국 증시-월가는 연 인플레이션 데이터 이후 상승; 나이키 하락
US STOCKS-Wall St rises after soft inflation data; Nike slides Johann M Cherian and Shristi Achar A 12월 22일 (로이터) – 주요 인플레이션 수치가 예상보다 완만해진 후 금요일 월스트리트의 주요…
유럽 2023년 5월 24일 하베스트 추정치, 수입 큐트
EU raises 2023/24 maize harvest estimate, cuts imports 제2항의 옥수수, 제4항의 다른 작물에 대한 세부사항 추가 파리, 12월 21일 (로이터) – 유럽연합 집행위원회는 목요일 2023/24년 유럽연합의 옥수수 사용 가능 생산량…