법무부. 1월 6일 조사에서 트럼프에 대해 목격자에게 묻다
[NYT]Justice Dept. Asking Witnesses About Trump in Its Jan. 6 Investigation 연방 검찰은 최근 며칠 동안 목격자들에게 도널드 J 전 대통령에 대해 직접 질문했습니다. 트럼프가 자신의 선거 패배를 뒤집기 위한…
트럼프 가짜 선거인단 계획 밝혀낸 이메일
[NYT]‘Kind of Wild/Creative’: Emails Shed Light on Trump Fake Electors Plan 이전에 공개되지 않았던 이메일들은 도널드 J. 대통령의 고문들이 점점 더 절실해지고 종종 무모한 노력을 하고 있다는 것을 보여주는 내부…
금리 인상은 인플레이션에 어떤 영향을 미칠까?
[NYT]How Will Interest Rate Increases Impact Inflation? 미국 연방준비제도이사회(FRB)가 급격한 인플레이션 억제를 위해 경쟁하면서 오는 수요일 2022년 4번째 금리 인상을 발표할 것으로 보입니다. 이러한 움직임으로 인해 많은 사람들은 왜 금리…
소비자 선택에 따라 미국의 인플레이션 기대치가 어떻게 형성되고 있는가?
[NYT]How U.S. Inflation Expectations Are Being Shaped by Consumer Choices 이미지 베이컨과 코스트코 피쉬가 미국의 인플레이션 관점을 어떻게 형성하는지 경제 정책 입안자들은 1년 이상의 급격한 물가 상승 이후 인플레이션 기대치에…
Gen Z 디자이너가 Depop에서 크게 성공했습니다. 이제 그들은 졸업한다.
[NYT]Gen Z Designers Made It Big on Depop. Now They’re Graduating. Shirley Tang은 2020년에 수제 의류를 판매하기 시작했을 때 온라인 상에서 어디에서 수제 의류를 판매해야 하는지 알고 있었습니다. 소셜 쇼핑의…
빅테크가 라이브 스포츠에서 큰 성공을 거두는 이유
[NYT]Why Big Tech Is Making a Big Play for Live Sports 로스앤젤레스 – 애플이 음악 산업을 혼란에 빠뜨리고 아마존이 소매업을 중단한 지 10여 년이 지난 지금, 기술계의 거물들은 변화의 무르익은…
펜스 수석 보좌관, 1월 6일 대배심에서 증언하다
[NYT]Top Pence Aides Testify to Grand Jury in Jan. 6 Investigation 마이크 펜스 전 부통령의 최고 보좌관 두 명이 지난 주 워싱턴에서 열린 연방 대배심에서 1월 6일 의사당 공격을 둘러싼…
대만에 대한 중국의 잠재적 행동에 대한 미국 관리들의 우려가 커지고 있다.
[NYT]U.S. Officials Grow More Concerned About Potential Action by China on Taiwan 워싱턴 – 바이든 행정부는 올 여름 대만에 대한 중국의 발언과 행동에 대해 점점 더 불안해하고 있으며, 일부 관리들은…
대유행 이후 중소기업들이 새로운 고민에 직면하다
[NYT]After Enduring a Pandemic, Small Businesses Face New Worries 미국의 소기업들은 휴식을 취할 수 없습니다.코로나19 범유행으로 인한 2년간의 영업정지 및 제한 조치 이후, 그들은 더 큰 경쟁사에 고객을 빼앗기지 않고…
미국은 경기 침체로 접어들고 있는가? 말하기 어려운 이유가 여기에 있습니다.
[NYT]Is the U.S. Entering a Recession? Here’s Why It’s Hard to Say. 미국은 불경기 상태가 아니다.아마도요.국내총생산으로 측정되는 경제생산은 그 해 1분기에 감소했습니다. 이번 주에 나올 정부 자료에 따르면 2분기에도 하락했을…